Damit man Git hinter einer Firewall ohne Problem benutzen kann, kann man in ~/.gitconfig folgendes einfügen:

[url "https://github.com/"]
   insteadOf = git://github.com/